1
00:01:15,850 --> 00:01:17,450
Karşıdaki eve yeni taşındım
Sokak.

2
00:01:18,230 --> 00:01:19,850
Lacey. Lacey Lemon.

3
00:01:20,650 --> 00:01:21,650
Tanıştığıma memnun oldum.

4
00:01:22,190 --> 00:01:23,190
Ben Zachary.

5
00:01:24,370 --> 00:01:25,370
Zach Vahşi.

6
00:01:26,170 --> 00:01:27,170
Tanıştığımıza memnun oldum.

7
00:01:27,990 --> 00:01:30,130
Neden içeri gelmiyorsun? az önce yaptım
biraz taze limonata.

8
00:01:31,150 --> 00:01:32,610
Ben isterdim. Teşekkür ederim.

9
00:01:44,110 --> 00:01:45,270
Umarım Merlot'u seversin.

10
00:01:46,730 --> 00:01:48,190
Aslında organik.

11
00:01:48,450 --> 00:01:51,570
Köylü pazarından aldım
hemen buradan sokağın aşağısında.

12
00:01:52,730 --> 00:01:53,850
Çok güzel bir mahalle.

13
00:01:55,230 --> 00:02:00,290
Limonatamın olduğunu bilmek seni mutlu edecek
aynı zamanda organiktir.

14
00:02:01,930 --> 00:02:02,930
Şanslıyım.

15
00:02:07,890 --> 00:02:08,889
Görüşürüz.

16
00:02:14,600 --> 00:02:16,040
Benim için. Biraz tıknaz.

17
00:02:16,680 --> 00:02:17,680
Yeni bir komşu.

18
00:02:18,820 --> 00:02:20,020
Yeni dostluğumuza.

19
00:02:21,640 --> 00:02:22,640
HAYIR!

20
00:02:32,360 --> 00:02:33,560
Bir süredir burada mısın?

21
00:02:35,200 --> 00:02:36,280
Hayır, aslında hanımefendi.

22
00:02:36,540 --> 00:02:38,400
Ben de senin gibi bu bölgede yeniyim.

23
00:02:38,860 --> 00:02:39,860
Yeni taşındım.

24
00:02:43,280 --> 00:02:46,200
Evin önceki sahibini tanıyordum
şu anda burada kalıyorsun.

25
00:02:48,440 --> 00:02:49,820
Onun başına gelenler çok yazık.

26
00:02:50,100 --> 00:02:51,100
O hoş bir kadın.

27
00:02:53,000 --> 00:02:54,080
Bu çok utanç verici.

28
00:02:56,400 --> 00:02:57,460
Ama onu tanıyor muydun?

29
00:02:59,420 --> 00:03:06,220
Şey... Az önce biraz taşımasına yardım ettim.
kutuları onun yerine koydu.

30
00:03:08,960 --> 00:03:11,440
Polis, kocasının...

31
00:03:14,990 --> 00:03:15,990
Bu nedir?

32
00:03:18,310 --> 00:03:19,570
Hayır, yanılıyorsun.

33
00:03:20,810 --> 00:03:22,770
Charles adında bir adamı tutukladılar
Altenburg.

34
00:03:25,970 --> 00:03:27,610
O olduğunu düşündüm.

35
00:03:28,390 --> 00:03:30,450
Bilirsin, o her zaman bir nevi
garip karakter.

36
00:03:32,490 --> 00:03:34,710
Belki çocukluğundaki gibi, sadece
biraz fazla.

37
00:03:35,810 --> 00:03:36,810
Hmm.

38
00:03:37,710 --> 00:03:39,010
Dün gece onu tutukladılar.

39
00:03:42,050 --> 00:03:44,290
O zaman ellerinde kanıt olması lazım
oydu.

40
00:03:52,750 --> 00:03:55,270
Yüzünde DNA'sını buldular
boyun.

41
00:03:55,550 --> 00:03:56,550
Gerçekten mi?

42
00:03:58,850 --> 00:04:00,950
Bagajındaki lif parçacıkları.

43
00:04:01,650 --> 00:04:03,470
Onları ayak parmaklarının arasında ıslak buldular.

44
00:04:04,130 --> 00:04:05,350
Arabayı onun sürdüğünü sanmıyorum.

45
00:04:05,890 --> 00:04:06,890
Daha fazlası da var.

46
00:04:08,530 --> 00:04:10,330
Teri yüzüne damlıyordu.

47
00:04:13,270 --> 00:04:14,630
Semeniyle birlikte.

48
00:04:15,630 --> 00:04:17,130
Teri ve spermi mi?

49
00:04:24,190 --> 00:04:25,490
Lezzetli, değil mi?

50
00:04:27,510 --> 00:04:28,590
Limonata!

51
00:04:29,290 --> 00:04:30,370
Çok lezzetli!

52
00:04:31,050 --> 00:04:32,310
Ah, evet, evet.

53
00:04:32,630 --> 00:04:33,710
Evet, teşekkür ederim.

54
00:04:35,790 --> 00:04:42,310
Hanımlardan hiçbirini tanımıyor muydun?

55
00:04:44,570 --> 00:04:48,770
Hayır, Bree'yi sadece yardım ettiğim için tanıyordum.
bir gün kutulara taşınması.

56
00:04:49,870 --> 00:04:51,590
Diğerlerinden hiçbirini tanımıyordum.

57
00:04:54,350 --> 00:04:55,350
Emin misin?

58
00:04:58,290 --> 00:04:59,290
Evet.

59
00:05:00,690 --> 00:05:02,250
Üçüncü derece nedir?

60
00:05:05,570 --> 00:05:12,210
Üçünün de aynı yerde olmasını garip bulmuyor musun?
ölen kadınların hepsi aynı olayda öldü

61
00:05:12,210 --> 00:05:13,210
ev mi?

62
00:05:15,730 --> 00:05:16,930
Polis misin?

63
00:05:19,890 --> 00:05:20,890
Hayır bebeğim.

64
00:05:31,820 --> 00:05:34,140
O kadınları öldürdüğünü biliyorum.

65
00:05:37,260 --> 00:05:41,120
Senin de hoşuna gittiğini biliyorum.

66
00:05:45,820 --> 00:05:47,540
Güven bana hanımefendi.

67
00:05:48,000 --> 00:05:49,920
Hiç keyif almadım.

68
00:06:13,960 --> 00:06:15,520
Babam Eddie Lennon'dur.

69
00:06:19,360 --> 00:06:20,480
Eddie Lennon'u mu?

70
00:06:21,520 --> 00:06:23,780
İstersen beni öldürebilirsin.

71
00:06:24,440 --> 00:06:26,220
Bundan kurtulamazsın.

72
00:06:27,400 --> 00:06:30,280
Babam seni öylece öldürmez.

73
00:06:31,320 --> 00:06:32,480
Sana işkence ederdi.

74
00:06:34,420 --> 00:06:38,140
Tırnaklarını tek tek çekerdi
bir.

75
00:06:50,000 --> 00:06:52,200
Bunu yapmaktan büyük keyif alırdım
çok.

76
00:06:54,260 --> 00:07:00,800
Ve sonra kalbini pompalarsın
pes edene kadar adrenalin

77
00:07:00,800 --> 00:07:03,400
ve pes edip öl.

78
00:07:05,500 --> 00:07:07,580
söylediğini nerden bileyim
gerçek mi?

79
00:07:09,720 --> 00:07:14,980
Beni öldürürsen 24 dakika içinde ölürsün
saatler.

80
00:07:20,400 --> 00:07:22,900
Veya blöfümü göremezsin.

81
00:07:24,320 --> 00:07:25,780
Benden ne istiyorsun?

82
00:07:26,260 --> 00:07:28,300
Soruyu sordum.

83
00:07:34,040 --> 00:07:40,940
öyle olduğunu söylerken ne demek istedin

84
00:07:40,940 --> 00:07:42,000
iyileşmeye mi çalışıyordun?

85
00:07:44,880 --> 00:07:50,420
Şey... Onu öylece almaya niyetim yok.

86
00:07:56,620 --> 00:07:57,680
Ben ciddiyim.

87
00:07:58,780 --> 00:08:02,320
Bir kadına aşık olduğumda
ona öylece aşık olma

88
00:08:02,320 --> 00:08:05,680
zihnim ve bedenim. aşık oldum
onu tüm varlığımla

89
00:08:06,160 --> 00:08:10,560
Ve bu aşk o kadar gerekli hale geliyor ki
hayatta kalmak için oksijen.

90
00:08:14,220 --> 00:08:20,000
Ve seni eşit derecede sevmediğinde,
onu öylece mi öldürdün?

91
00:08:20,320 --> 00:08:21,560
Evet. Hayır.

92
00:08:25,100 --> 00:08:29,860
Bazen aşık olduğumda
Birisi, bayıldım.

93
00:08:30,940 --> 00:08:37,460
Onu ne zaman takip ettiğimi bile hatırlamıyorum
köpeğini gezdiriyordu ya da akşam yemeğini yiyordu ya da

94
00:08:37,460 --> 00:08:38,720
ellerimi boğazına doladım.

95
00:08:42,200 --> 00:08:43,419
Bana inanmıyorsun, değil mi?

96
00:08:47,510 --> 00:08:50,830
Hatırlamadığını söylüyorsun.

97
00:08:52,270 --> 00:08:56,550
Ve sana inanmak için hiçbir nedenim yok
bana yalan söyledi.

98
00:08:56,890 --> 00:09:03,670
Ama inanıyorum ki sen de yola devam edeceksin
güç.

99
00:09:04,170 --> 00:09:08,690
Hayır, şunu söyleyebilirim... Sen, bir psikopatsın.

100
00:09:10,490 --> 00:09:13,270
Sahip olmak güçtür.

101
00:09:15,560 --> 00:09:21,720
Ve tam mülkiyet mutlak güçtür.

102
00:09:23,140 --> 00:09:29,120
Gücünü şarap gibi yudumluyorsun ta ki
onunla sarhoş.

103
00:09:35,380 --> 00:09:42,060
Bana sikinin anlamadığını mı söylüyorsun
zor görmek

104
00:09:42,060 --> 00:09:44,860
hayatı gözlerinden akıyor.

105
00:09:54,730 --> 00:09:58,770
Bunu bilmek için bir psikopat gerekir
psikopat.

106
00:10:01,890 --> 00:10:05,730
Bir psikopat dememelisin
psikopat.

107
00:10:06,010 --> 00:10:08,410
Pek hoş değil.

108
00:10:11,370 --> 00:10:16,770
Peki ya sana birini öldürebileceğini söyleseydim
kişi

109
00:10:16,770 --> 00:10:19,990
canlarını almadan mı?

110
00:10:21,530 --> 00:10:22,850
Bir insanı öldürmek mi?

111
00:10:24,660 --> 00:10:27,620
İçerisi çok daha eğlenceli.

112
00:10:29,100 --> 00:10:30,220
Bir meydan okuma gibi.

113
00:10:31,180 --> 00:10:32,180
Bir oyun.

114
00:10:36,380 --> 00:10:42,760
İrlandalı gangster baban isterse
beni öldür ya da planlıyorsan

115
00:10:42,760 --> 00:10:43,760
ben içerim,

116
00:10:44,500 --> 00:10:49,460
o zaman bana neden sadece vurmamam gerektiğini söyle
sevimli küçük kafan içeri girmiş.

117
00:10:52,880 --> 00:10:53,900
Benim kafam mı burada?

118
00:10:54,760 --> 00:10:55,760
Çok tatlı.

119
00:10:56,740 --> 00:10:59,840
Gerçekten bana ihtiyacın var.

120
00:11:01,540 --> 00:11:02,540
Sen özensizsin.

121
00:11:06,660 --> 00:11:07,900
Yakalanacaksın.

122
00:11:09,180 --> 00:11:13,020
Aslında temizlemem gerekiyordu
senin karışıklığın.

123
00:11:13,380 --> 00:11:16,120
Polis çoktan geldi ve
benimle konuştu. Ben temize çıktım

124
00:11:16,120 --> 00:11:17,120
şüpheli.

125
00:11:19,500 --> 00:11:22,720
Çünkü benim... Mon ami et ai.

126
00:11:23,040 --> 00:11:26,440
DNA mücadelelerinizde iyi şanslar.

127
00:11:52,150 --> 00:11:53,890
Melanie, ödemeyi nasıl aldın?

128
00:12:06,510 --> 00:12:10,350
Bir teşekküre ne dersiniz Bayan Lennon?

129
00:12:12,550 --> 00:12:18,630
Teşekkür ederim Melanie.

130
00:12:18,930 --> 00:12:19,930
Bir şey var.

131
00:12:20,650 --> 00:12:21,650
Senden istediğim şey.

132
00:12:23,010 --> 00:12:24,010
Nihayet.

133
00:12:28,270 --> 00:12:32,770
Benim gibi görünecek bir ortağa ihtiyacım var
koca.

134
00:12:33,530 --> 00:12:35,250
Oyunlarımı oynamama yardım etmek için.

135
00:12:40,230 --> 00:12:44,710
Bu, kimseyi öldürmeyeceğiniz anlamına gelecektir.
kadınlar.

136
00:12:46,730 --> 00:12:48,570
Öldürme benim yöntemimle yapılacak.

137
00:12:50,030 --> 00:12:55,750
Ve karşılığında kendi hayatına sahip olabilirsin
ve özgürlüğünüz.

138
00:12:57,670 --> 00:13:02,770
Aşık olabileceğimi hissediyorum
sen.

139
00:13:06,830 --> 00:13:10,750
yapma

140
00:13:10,750 --> 00:13:17,550
alabileceğini düşün

141
00:13:17,550 --> 00:13:18,550
biri benden.

142
00:13:26,890 --> 00:13:27,890
Sekiz.

143
00:14:28,260 --> 00:14:30,000
Bana yardım edecek misin?

144
00:14:32,720 --> 00:14:33,720
Tamam aşkım.

145
00:15:05,480 --> 00:15:08,280
Teşekkür ederim.

146
00:16:05,710 --> 00:16:06,710
Ah.

147
00:16:37,440 --> 00:16:39,320
Lanet olsun.

148
00:28:14,190 --> 00:28:15,190
Tekrar.

149
00:32:59,630 --> 00:33:00,630
Seninle yaşamamı ister misin?

150
00:33:12,950 --> 00:33:14,990
Kendimi tekrarlamıyorum.

151
00:33:23,630 --> 00:33:29,090
Meyve sepetinizin tadını çıkarın.